Discussione: Scots Language
Visualizza un messaggio singolo
Vecchio 20-02-07, 23:36   #18 (permalink)
Tia e Riki
Member
 
Registrato dal: Dec 2006
Messaggi: 62
Thumbs up

Quote:
Originariamente inviata da sara80 Visualizza il messaggio
sono già stata in Scozia per 5 mesi, per questo so già qlc parola!


wee (la usano parecchio!)

Ay


Un'altra parola che usano è braw = per dire fantastico, ad es. "that's braw"
E poi quando parlano non metteno sempre "e..?" alla fine, con una forte cantilena??
Anche a me piace troppo come parlano, anche se all'inizio ti spiazzano un attimo e non capisci una mazza..
Si e quell'è... da cantilena nn è proprio piacevole.
Io lavorando in un albergo che ha al suo interno il ristorante italiano dove sono e a volte mi capita di passare per la reception o l'ufficio.
Quando devono salutare qualcuno sempre byeeeeeee.
Comunque è vero l'inizio ti spiazzano molto.
Il braw lo usano tantissimo.
Sta sera c'era la partita di champions league e c'erano tutti i celtic supporters.
L'avranno usata mille volte.
Usano molto le loro parole e secondo me nn è poi molto sbagliato.
E' figo e poi le parolequando nn le capisci te le spiegano e così la prossima volta riesci a stare dietro ai discorsi quando usano le loro parole.
Anche questo vuol dire adattarsi, no???
__________________
TIA E RIKI
Tia e Riki non è in linea   Rispondi quotando